في مبادرة تهدف إلى تعزيز التواصل الديني والروحي مع ضيوف الرحمن من مختلف أنحاء العالم، أعلنت الهيئة العامة للعناية بشؤون الحرمين الشريفين عن توفير خدمة ترجمة خطبة الجمعة إلى عشر لغات عالمية مختلفة عبر منصاتها الرسمية. تأتي هذه الخطوة في إطار حرص الهيئة على تسهيل وصول الرسائل الدينية والمواعظ الروحية إلى أكبر عدد ممكن من الحجاج والمعتمرين الذين يأتون من خلفيات ثقافية ولغوية متنوعة، مما يساهم في تعميق فهمهم لمحتوى الخطبة والاستفادة منها بشكل مباشر أثناء أداء مناسك الحج والعمرة.
وتشمل هذه الخدمة ترجمة الخطبة إلى لغات متعددة تم اختيارها بعناية لتغطية أكبر نطاق ممكن من اللغات التي يتحدث بها ضيوف الرحمن، مما يعكس التزام الهيئة بتوفير بيئة روحية ميسرة ومتكاملة تواكب التطورات التقنية الحديثة وتلبي احتياجات الحجاج في التواصل الفعال مع الخطاب الديني. كما تعزز هذه المبادرة من الدور الريادي للهيئة في استخدام التكنولوجيا الرقمية لنشر التعاليم الإسلامية وتعزيز الوعي الديني بطريقة تفاعلية وسلسة.
وتوفر المنصات الرسمية للهيئة هذه الترجمات بشكل دوري ومنتظم، مما يتيح للحجاج متابعة خطبة الجمعة بلغتهم الأم بسهولة ويسر، سواء من خلال التطبيقات الإلكترونية أو المواقع الرسمية، مما يسهم في تعزيز التجربة الروحية للحجاج ويزيد من تفاعلهم مع محتوى الخطبة. وتعد هذه الخدمة جزءًا من جهود الهيئة المستمرة لتقديم أفضل الخدمات لضيوف الرحمن، وضمان أن تكون مناسكهم مفعمة بالخشوع والفهم العميق، بما يتناسب مع التنوع الثقافي واللغوي الكبير الذي يميز الحشود القادمة إلى الحرمين الشريفين.